Teamleiter (m/w) Projektmanagement

Reutlingen
Transline Deutschland GmbH

Multilinguale Kommunikation ist unsere Leidenschaft. Durch unser Wissen und mehr als 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Übersetzung von Produktdokumentationen begleiten wir unsere Kunden erfolgreich in fremdsprachige Märkte auf der ganzen Welt. Die Zusammenarbeit gestalten wir mit Engagement, Zuverlässigkeit und Freude. Jeder einzelne Mitarbeiter bei Transline lebt den Servicegedanken.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen


Teamleiter (m/w) Projektmanagement


Ihre Aufgaben

  • Organisation des Projektmanagements hinsichtlich
    - Koordination/Verteilung der Kundenprojekte unter wirtschaftlichen und zeitlichen Aspekten
    - Erreichung der Umsatz- und Produktivitätsziele
    - Sicherstellung einer hohen Kundenzufriedenheit
    - Personalkapazitätsplanung und -entwicklung im Team
  • Fachliche und disziplinarische Mitarbeiterführung inkl. Auslastungs- und Urlaubsplanung, Einarbeitungsorganisation, Feedback- und Gehaltsgespräche, Coaching, Qualifikation, Motivation
  • Kundenbetreuung (national/international), Margen- und Umsatzüberwachung, Identifizierung von Kostentreibern, Unterstützung bei Reklamationsbearbeitungen
  • Unterstützung des Customer Relationship Managements bei der Vorbereitung von Kundenterminen, der Identifizierung neuer Kundenanforderungen, bei Ausschreibungen und Rahmenvereinbarungen sowie beim weiteren Ausbau der Kundenbeziehungen
  • Optimierung der Produktionsprozesse und Abstimmung mit der Entwicklung bzw. dem Produktionsleiter
  • Unterstützung der Projektmanager bei auftretenden Problemen
  • Bei Bedarf Unterstützung Ihres Teams im Tagesgeschäft, insb. bei größeren Neukunden:
    Angebotserstellung, Projektabwicklung, Rechnungsstellung und Nachkalkulation
  • Reporting an den Produktionsleiter

Voraussetzungen

Was Sie mitbringen

  • Abgeschlossenes sprachwissenschaftliches Studium oder eine kaufmännische/betriebswirtschaftliche Ausbildung
  • Mehrere Jahre Berufserfahrung in der Personalführung
  • Erfahrung und Branchenkenntnisse im Bereich Fachübersetzungen von Vorteil
  • Sehr gute Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch (in Wort und Schrift)
  • Kenntnis der MS-Office-Programme (insb. Excel) 
  • Kenntnis der gängigen Translation-Memory-Systeme von Vorteil
  • Hohe Technikaffinität
  • Professionelles Auftreten und ausgeprägte Kundenorientierung
  • Sehr gutes Koordinations-/Organisationsvermögen, effizientes Zeitmanagement
  • Hohe Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität
  • Zielgerichtete interne Kommunikation und zum Kunden hin
  • Hohes Verantwortungsbewusstsein und Termintreue
  • Begeisterungsfähigkeit, Selbstmotivation und eine und ausgeprägte Eigeninitiative
  • Hohes Maß an unternehmerischem Denken 

 



Wir bieten Ihnen einen vielseitigen, herausfordernden und verantwortungsvollen Arbeitsplatz in einer dynamischen und technisch anspruchsvoll entwickelten Dienstleistungsbranche. In unserem kompetenten und motivierten Team mit flachen Hierarchien haben Sie jeden Tag die Möglichkeit, Ihre Ideen einzubringen. Wenn Sie zu den dynamischen Machern gehören und sich in der Team- und Kundenbetreuung zu Hause fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung (Bruttojahreseinkommen) an Frau Mona Dorn unter karriere@transline.de.

Transline Language Services GmbH & Co. KG

Am Heilbrunnen 47

72766 Reutlingen

Telefon +49 7121 9463-0

www.transline.de




Kontakt für Bewerbung

Frau Mona Dorn

Arbeitsort

Am Heilbrunnen 47, 72766 Reutlingen

Mehr zum Job

Anzeigenart Stellenangebot
Arbeitszeit Vollzeit
Vertragsart Festanstellung
Berufliche Praxis mit Berufserfahrung
Aus- und Weiterbildung Sonstiges
Berufskategorie Administration und Verwaltung, Assistenz / Fremdsprachen, Übersetzung
Arbeitsort
Am Heilbrunnen 47, 72766 Reutlingen